VHF-Ch-74

Riduci, riutilizza, ricicla, recupera
Reduce, reuse, recycle, recover

Le vecchie vele? Possono tornare a nuova vita. Con un po' di fantasia puoi trasformarle in borse, oggetti per la casa o per la barca.
Do you have any old sails? With a little imagination, you can turn them into bags or new items for house and boat

Evita i prodotti usa e getta
Avoid disposable items

La classica scatola di latta è sempre utile in cambusa e può accogliere prodotti sfusi, preservandone la freschezza
A tin box can be very useful in the galley, as a container for bulk food

Elimina gli oggetti di plastica monouso (bicchieri, cucchiaini, cannucce e palette)
Avoid single-use plastic items (plastic cups, cutlery, straws, coffee stirrers)

La plastica causa l’80% dell’inquinamento marino. Una buona ragione per smettere di utilizzarli
80% of marine pollution is due to plastic. A good reason to avoid them

Preferisci sempre prodotti compostabili ed ecologici
Choose compostable and ecological products

I biopolimeri tendono a biodegradarsi in tempi relativamente brevi in acqua, un bel vantaggio per l'ambiente
Biopolymers can completely break down naturally and disappear in the water. That’s a benefit for the environment

Limita l'acquisto di prodotti con imballaggio eccessivo
Refuse to buy over-packaged items

Scegliendo detersivi e detergenti alla spina riutilizzerai più volte lo stesso contenitore e risparmierai. Attenzione all'etichetta: i prodotti eco-bio non contengono microplastiche e fanno bene alla tua pelle
Bring your own jugs to retail stores and refill them with your laundry detergent or soap. You can save money. Pay attention to the label: organic and microbead-free products are better for your skin

Usa shopper in tela, cotone e materiali naturali al posto dei sacchetti di plastica
Use bags made with canvas, cotton, and other natural fibres instead of single-use plastic bags

La shopper in fibre naturali è riutilizzabile ed eco-friendly. Pratica da portare sempre con sé e utilizzare all'occorrenza.
Natural-fibre bags are reusable and easy to carry, fold, store, and grab at any time

Non abbandonare la plastica e nessun altro rifiuto nell'ambiente
Don't drop or leave plastic objects and any other waste

Se non sai come smaltire i tuoi rifiuti chiedi al personale di banchina. Sapranno consigliarti
If you don’t know how to dispose of garbage properly, ask the staff for information

Differenzia sempre i rifiuti
Make the separate waste collection

Cerca le isole ecologiche per conferire ogni rifiuto (compresi oli e batterie) nel giusto contenitore. Chiedi al personale di banchina
Look for the right containers for your waste (also oils and batteries). Ask the staff for information

Pensa diversamente
Think differently

La plastica monouso non è indispensabile
Single-use plastic is not essential

Condividi le buone pratiche contro l'uso della plastica monouso
Share the good practices against single-use plastic items

Aiutaci a diffondere le buone pratiche a salvaguardia dell'ambiente! Parlane con il tuo equipaggio, al circolo, in famiglia, con gli amici
Help us to share good behaviours in order to protect the environment. Talk about them with your crew, your relatives, and your friends